City Guide - Berlin

Le guide pratique à Berlin : trucs & astuces à savoir

Ça y est, vous avez décidé d’aller à la découverte de la capitale allemande. Sachez que vous avez fait un excellent choix. Seulement, vous ne savez pas comment vous y rendre, en avion, en train ou en encore en bus. Vous vous posez des questions sur l’arrivée sur place ou encore comment circuler en ville. Voici pour vous, un petit carnet pratique pour une arrivée à Berlin sans stress …

Quand partir ? 

Honnêtement : Quand vous en avez envie ! Personnellement, j’y suis allée à chaque fois à des périodes très différentes, que ce soit en hiver, au printemps, en été ou en automne.
Si vous ne craignez pas le froid sec et mordant alors vous n’aurez aucun souci. Après, je dois dire que Berlin possède un charme incomparable en hiver surtout s’il fait grand soleil … Faites juste attention aux journées très courtes, à 15h, il fait déjà nuit.
Au printemps, la ville s’anime un peu plus, les journées se rallongent. Il y a pas mal d’événements culturels qui se déroulent en extérieur. En été, il fait relativement chaud, parfois avec des pointes à 30° voir même un peu plus. C’est la période parfaite pour profiter des nombreux lacs qui entourent la ville notamment le Krumme Lanke, Wannsee, Schlachtensee ou le Tegeler See. On en parlera plus en détail dans un prochain article.
En automne, vous pourrez profiter de l’été indien berlinois … Il fait encore bon, le soleil est au rendez-vous, mais surtout, c’est une belle période pour les amateurs de photographie et de nature.
En résumé, peu importe la saison, à Berlin il y a toujours quelque chose à faire. Pour vous dire, ça ne décourage même pas les berlinois qui peu importe le temps sortent …


Vous rendre à Berlin …

À Berlin, il y a deux aéroports actuellement en service, au nord le Flughafen Tegel Otto Lilienthal (TXL) et le Flughafen Schönefeld (SXF) au sud de la ville.

Depuis Paris :

  • Joon by Air France depuis Paris Charles de Gaulle sans escale
  • Lufthansa depuis Paris Charles de Gaulle avec une escale soit à Francfort/Main ou Munich
  • Eurowings depuis Paris Charles de Gaulle avec une escale à Düsseldorf
  • Easyjet depuis Paris Orly sans escale
  • Aigle Azur depuis Paris Orly sans escale (Nouveauté!)

Depuis Lyon, Toulouse, Nantes, Nice ou Bâle-Mulhouse vous aurez le choix entre Easyjet, Ryanair ou Transavia pour les vols directs. Il existe aussi des vols avec escales depuis Lyon ou Nice notamment.

Si vous venez en train depuis la France : Le plus simple est de faire le trajet depuis Paris soit en TGV/ICE depuis Paris Est jusqu’à Mannheim (2h58) ou Francfort/Main (3h40) ou en Thalys jusqu’à Cologne (3h30) depuis Paris Nord. De là, vous pourrez prendre une correspondance pour Berlin en ICE. Depuis Mannheim, comptez 4h50, depuis Francfort/main 4h10 (un peu moins en ICE Sprinter) et depuis Cologne 4h20 de trajet. Vous pouvez sur le site de la Deutsche Bahn avoir des offres à 39€ ou 29€ chez la SNCF pour les trajets entre Paris Est et Mannheim ou Francfort/Main. Et des offres pour des trajets intérieurs en Allemagne à 19€. Mais le mieux pour voir des prix vraiment très raisonnables, c’est encore de réserver 3 mois à l’avance sur le site de la DB Bahn. Et sachez que le site est utilisable en Français !

Si vous venez en bus depuis la France : Vous pouvez prendre Eurolines, le trajet dure 12h avec une arrivée le lendemain matin. Un poil fatiguant, mais économique !


À l’arrivée … 

Comme dit un peu plus haut, il y a deux aéroports actuellement en service en attendant la fermeture de Tegel prévu depuis 2012 et la fin des travaux de l’aéroport Willy Brandt-Berlin Brandenburg (BER) qui doit en partie se trouver sur le site de l’actuel Schönefeld. Tegel est l’aéroport des compagnies régulières (Eurowings, Joon, Lufthansa ou encore KLM) tant dis que Schönefeld est un aéroport pour les vols low-cost.

L’aéroport Tegel se trouve au nord de Berlin, à 5km de l’ouest de la ville. C’est un petit aéroport, extrêmement pratique et très bien conçu (personnellement, moi, j’en suis fan depuis que je fais mes allers-retour entre Paris et Berlin, et même depuis l’Autriche l’année dernière).

Pour rejoindre le centre ville c’est très simple, vous avez plusieurs lignes de bus :

  • Bus TXL direction Alexanderplatz, il passe par les points stratégiques de la ville : Beusselstrasse qui permet de prendre le Ringbahn, Turmstrasse qui permet de récupérer le U9 qui passe par l’ouest de la ville. La Hauptbahnhof qui est la gare centrale de Berlin, qui permet de relier les grandes villes du reste de l’Allemagne, mais également les villes de la région. Le bus passe également au niveau de la Brandenburger Tor et remonte tout Unter den Linden jusqu’au terminus qui est l’Alexanderplatz.
  • Bus X9 direction S+U* Zoologischer Garten qui permet de rejoindre toute la partie ouest de la ville en passant par la station Jakob-Kaiser-Platz (seul arrêt de la ligne) qui permet de prendre le U7 qui traverse tout l’ouest et le sud de Berlin d’ouest en est jusqu’à Rudow. Il est sans arrêt jusqu’au terminus.
  • Bus 109 direction Hertzallee, cette ligne passe également par la station Jakob-Kaiser-Platz, mais également par le Château Charlottenburg, remonte le Kurfürstendamm mais surtout passe par la station Zoologischer Garten et quelques stations de S-Bahn ou de U-Bahn qui permettent de relier différents points de la ville. C’est un peu le même trajet que le X9, sauf que la ligne contient pas mal d’arrêts. C’est une ligne plutôt pratique si vous logez du côté Ouest de la ville.
  • Bus 128 permet de rejoindre la station Kurt-Schumacher-Platz sur la ligne U6 qui traverse Berlin du nord au sud et qui passe par quelques points stratégiques comme la station Friedrichstrasse où vous pourrez prendre le S-Bahn ainsi que certains trains régionaux. La ligne passe également au niveau des stations situés au centre de Mitte comme Französisch Strasse, Stadtmitte ou encore Kochstrasse.

Attention ! – L’aéroport de Tegel se trouve en zone B donc en dehors du Ring. Pensez bien à votre arrivée à prendre un ticket avec les zones AB pour vous rendre en ville. Il y a des automates utilisables en français sur le quai, juste à la sortie du terminal A sur votre droite. Sinon, vous trouverez un guichet de la BVG juste à côté de la porte d’entrée et de sortie du terminal A. Il y a en général beaucoup de monde donc privilégiez les automates (C’est plus rassurant si vous n’êtes pas à l’aise en allemand ou en anglais). Il y aura toujours quelqu’un sur le quai qui vous aidera en cas de besoin. Comptez 2,80€ le ticket, il vous permettra de faire toutes les correspondances possibles en métro, s-bahn, bus, tram. Le ticket est valable 2 heures !
Pensez également à bien valider votre ticket, vous pouvez le faire soit à côté de l’automate ou directement dans le bus. (Vous n’aurez pas besoin de le valider d’autres fois! Une fois suffit !)

L’aéroport Schönefeld se trouve au sud-est de Berlin. Il est plutôt excentré, il faut savoir que c’était le principal aéroport du temps où Berlin était la capitale de RDA. Pour tout vous avouer, je ne l’ai jamais utilisé en 8 ans … Mais je sais par quelques ami(e)s berlinois(e)s qu’il n’est pas très apprécié.

Pour rejoindre le centre ville depuis l’aéroport Schönefeld :

  • L’Airportexpress qui part de l’aéroport toutes les 30 minutes jusqu’à Berlin-Spandau, on l’appelle Airportexpress mais en réalité c’est un train régional. On le reconnait avec les numéros de ligne RE7 et RB14. Il passe par les stations Ostbahnhof, Alexanderplatz, Friedrichstrasse, Hauptbahnhof ou Zoologischer Garten notamment. Il faut compter 30 minutes de trajet entre Schönefeld et Alexanderplatz par exemple. Si vous allez plutôt du côté de Potsdam, vous pouvez prendre le RB22 qui passe toutes les heures, il passe également par les principales stations de Berlin mais continue sa route jusqu’à Postdam dans le Brandebourg.
  • Bus X7 ou 171 qui font la liaison entre l’aéroport et la station de U-Bahn Rudow (U7) et Hermannplatz à Neukölln pour le 171. C’est vraiment les lignes de bus les plus pratique pour rejoindre Berlin.

Attention ! – L’aéroport de Schönefeld se situe en zone C donc hors de Berlin. Si vous voulez aller en centre ville, il vous faudra prendre un ticket zone ABC, il vous coûtera 3,30€, également valable 2h et vous pourrez également faire toutes les correspondances en métro, bus, tram …

Depuis les deux aéroports, vous pouvez bien évidemment prendre un taxi. C’est toujours moins cher qu’à Paris par exemple, mais le réseau de transport berlinois est tellement efficace que ce n’est pas très intéressant.

L’avantage du train c’est que vous arrivez directement à la Berlin Haupbahnhof qui est la gare centrale. De là vous êtes vraiment en plein coeur de la ville. Vous pouvez circuler comme vous le voulez.
Si vous arrivez en bus, vous arriverez à la ZOB (Zentaler Omnibusbahnhof Berlin) qui est la gare routière. Elle se trouve sur le Messedamm au pied de la Funkturm à Charlottenburg, donc un peu en dehors de Berlin, mais vous pouvez vous rendre en ville très facilement en S-Bahn depuis la station Messe-Nord/ICC (S41,S42 et S46)ou en U-Bahn Kaiserdamm(U2)

Circuler à Berlin … 

Pour circuler à Berlin, je vous recommande personnellement après avoir tester la Berlin CityTourCard de prendre simplement des Tageskarte, soit des tickets à la journée. Si vous comptez vous déplacer jusqu’à Potsdam, pensez bien à prendre un ticket zone ABC. Si vous prévoyez juste de rester dans Berlin, un ticket AB suffit amplement. La Berlin WelcomeCard offre l’avantage de contenir un ticket de transport et d’offrir de très chouettes réductions pour pleins d’attractions à Berlin (musées, croisières, restaurants …). Plus d’infos par ici.

Pour vous donner une idée des prix :

  • Ticket simple (AB) : 2,80€ (valable 2 heures, vous pouvez même faire un aller-retour)
  • Ticket trajet court (AB) : 1,70€ (valable pour un trajet de 3 stations en S-Bahn ou U-Bahn et 6 stations en bus ou tramway)
  • Tageskarte :
    (AB) : 7,00€ / 4,70€ tarif réduit (enfants de 6 à 14 ans)
    (BC) : 7,40€/5,10€ tarif réduit
    (ABC) : 7,70€/5,30€ tarif réduit
  • Berlin WelcomeCard (Tarif pour 1 adulte + 3 enfants) :
    (AB) inclus accès aéroport Tegel :
    19,90€ (48h), 28,90€ (72h), 45€ (72h+île aux Musées), 33,50€ (4 jours), 36,90€ (5 jours) et 42,50€ (6 jours).
    (ABC) inclus Potsdam et l’aéroport Schönefeld:
    22,90€ (48h), 30,90€ (72h), 47€ (72h+ île aux Musées), 35,90€ (4 jours), 41,50€ (5 jours) et 46,50 (6 jours).

Vous trouverez toutes les infos utiles (plan du réseau, prix des tickets …) sur le site de la régie des transports berlinois la BVG

Quelques idées d’hébergements  …

Park Inn by Radisson Blue Alexanderplatz : Un hôtel où j’ai eu la chance de séjourner en 2014. On ne va pas se mentir, il vaut surtout le coup pour la vue qu’il offre face à la Fernsehturm et l’Alexanderplatz. Par ailleurs, au tout dernier étage, lors des beaux jours vous pourrez profiter du bar et des transats. J’ai aussi un énorme faible pour le buffet petit-déjeuner gargantuesque. Comptez 68€ la nuit et 19€ le buffet petit-déjeuner par personne (Attention, la chambre avec la vue coûte plus chère!)

Metropolitan Hôtel : Situé du côté de la station de métro Augsburgerstraße, sur la Schaperstraße dans le quartier calme de Wilmersdorf juste derrière l’agitation du Kürfurstendamm, cet hôtel très charmant car situé dans un bâtiment altbau offre une tranquillité idéale après de longues balades au coeur de la ville. En plus, c’est un chouette emplacement si vous voulez découvrir l’Ouest de Berlin. Comptez 50€ la nuit sans petit-déjeuner 

A&O Friedrischain : Une auberge de jeunesse où j’ai logé lors de mon tout premier séjour à Berlin en 2010. Sa situation est plutôt pas mal du côté de la Boxi (Boxhagenerplatz) et au coeur du quartier de Friedrischain. Comptez 10€ la nuit en dortoir mixte

N’hésitez pas à passer par Booking, c’est plutôt avantageux surtout si vous avez le statut Genius, d’ailleurs, vous pouvez utiliser mon lien de parrainage, vous pourrez gagner 15€ en faisant votre réservation !

Guide de survie en allemand :

Hallo/Guten Tag – Bonjour !
Tschüss – Au revoir
Entschuldigung – Excusez-moi !
Danke – Merci
Bitte – S’il vous plaît
Ein Kaffee Bitte ! – Un café s’il vous plaît !
Wo ist … ? – Où est …. ?
Zahlen – die Rechnung bitte – L’addition s’il vous plaît !
Au moment du paiement on vous demandera si vous voulez payer (zusammen : ensemble / getrennt : séparément).
Ich verstehe nicht – Je ne comprends pas
Sprechen Sie Französisch / English ? – Parlez-vous français / anglais ?

Bon à savoir :
  • Faites attention à là où vous marchez sur le trottoir, en rouge piste cyclable le reste, c’est pour les piétons.
  • Ne jamais, au grand jamais traverser la route si le feu est rouge pour les piétons. Vous risquez de vous faire engueuler sévèrement surtout s’il y a des enfants.
  • Pensez à laisser toujours un petit pourboire à la personne qui vous a servi dans un café/restaurant ou bar. Donnez-le directement à la personne et jamais en le posant sur la table. Le plus simple est d’arrondir la somme (exemple : 17,50€ = 18€-18,50€)
  • Dans le bus TXL qui est souvent bondé de monde, pensez à bien vous mettre au fond du bus sinon  vous risquez de vous faire disputer par le chauffeur, car vous empêchez les gens de monter et donc de laisser le bus partir.
  • Pensez à toujours avoir de la monnaie sur vous, surtout si vous allez au restaurant. Le paiement par carte est répandu, mais pas dans les cafés/bars/restaurants.
  • Si vous allez au supermarché, pensez à prendre avec vous un cabas.
  • Ne jetez pas les bouteilles d’eau/sodas/bière, pensez à les emmener au supermarché où vous pourrez récupérer le prix de la consigne !

 

J’espère que ce petit carnet pratique pourra vous aider à préparer votre voyage dans la belle capitale allemande en toute sérénité. Si vous avez des remarques/questions/suggestions n’hésitez pas à m’en faire part juste en dessous, je vous répondrais avec plaisir !
N’oubliez pas que vous pouvez également trouver quelques bonnes adresses dans le City-Guide Berlin … 

 

*U-Bahn : métro
*S-Bahn : RER

2 Comments

  1. Amélie

    19 avril 2018 at 6 h 15 min

    Merci pour ces conseils sur Berlin! J’ai vraiment envie de visiter cette ville dont on me dit à la fois beaucoup de bien et beaucoup de mal! J’aime connaître les avis et ressentis des autres mais surtout me faire le mien!
    Belle fin de semaine 🙂

  2. Eatmytravel

    19 mai 2018 at 10 h 20 min

    Comme je te l’ai déjà dis je ne connais pas du tout Berlin, mais à force de lire ton blog je pense que je vais prendre des billets dès mon retour en métropole ! Haha C’est fou comme tu m’as donné envie de découvrir cette ville qui ne m’a jamais attirée malgré que tout mon entourage m’ai toujours conseillé d’y aller … et bien voilà tu as réussi au fil de tes articles ! 🙂

Leave a Reply